KÖK HARFLER:  ح ص ر

ANLAM: 

حَصَرَ : Birini sıkıştırmak, etrafını sarmak; onu hapsetmek, mahkum etmek, alıkoymak, engellemek, kısıtlamak, önüne geçmek.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

حَصَرَ (geniş zamanlı يَحْصُرُ ve يَحْصِرُ mastar ismi حَصْرٌ):

حَصَرَهُ : O kişi veya şey onu sıkıştırdı, hatta geçti ya da etrafını sardı; o kişi veya şey onu hapsetti, mahkum etti, alıkoydu, engelledi, kısıtladı ya da önüne geçti.

اَحْصَرَهُ : O şey (bir hastalık ya da düşman taraf) onu yolculuk etmekten ya da arzuladığı bir şeyden alıkoydu, engelledi, kısıtladı ya da önüne geçti.

حَصَرَهُ : O şeyin bütününü aldı, o şeyi elde etti, o şeyi kendine aldı.

حَصَرَ الرَّجُلُ : O kişi fikrini ifade edemeyecek durumdaydı ya da o hale geldi; adam, utandığından ötürü veya kafa karışıklığından konuşmasında duraksadı.

حَصِرَ بِالسِّرِّ : Sırrı gizledi.

حَصِرَ صَدْرُهُ : Göğsü sıkıştı.

حَصِرَ عَنْهُ : O şeyi yapamayacak durumdaydı.

حَصِرَ : Cimriydi ya da o hale geldi.

حَصِرَ فِى الْقِرَاءَةِ : Okurken duraksadı.

حَاصَرَهُمُ الْعَدُوُّ (mastar ismi مُحَاصَرَةٌ) : Düşman, onları kuşatma altına aldı ya da etraflarını sardı.

الحَصُورُ : Nefsini şehvani şeylerden men eden kimse, nefsine hâkim olan.

حَصِيرٌ : Hapishane. Hasır, serildiğinde güzelliğiyle büyüleyen bir elbise veya süslenmiş kıyafet parçası; bir yatak; bir oturma yeri; yerin yüzeyi; su; bir yol veya patika; bir sıra adam. Bir kral manasına da gelmektedir, çünkü gözden uzaktır ya da onu görmeye gelenlerin ona erişimini engeller. 

حَصِيرٌ = مَحْصُورٌ : Bir kalede zor durumda olan veya kuşatılmış biri; ya da bir şeyi yapması engellenmiş ya da alıkonulmuş ya da kısıtlanmış ya da sınırlandırılmış kişi; kabızlıktan muzdarip kişi.