KÖK HARFLER:  ج و د

ANLAM: 

جَادَ : (Bir şey) iyi, mükemmel olmak. (Bir kimse) eli bolca, açık ya da cömert olmak.

AÇIKLAMA:

“Cevâd”ın aslı hayır vermektir. Cömert at dediğimiz zaman, onun hayır veren at olduğunu anlarız (Farklar Sözlüğü 248). 

Cevâd, mal olsun, ilim olsun elinde bulunan az şeyin tamamını harcamaktır (Müfredat 273). “İşini sağlam yapmak” da bu kökün anlamları arasındadır. 

Cûd, “istemeksizin çok ihsanda bulunmak” manasındadır (Farklar Sözlüğü 248).

DİĞER BAZI TÜREVLER:

جَادَ (geniş zamanlı يَجُودُ mastar isim جَوْدَةٌ): O şey iyiydi, iyiceydi, mükemmeldi ya da o hale geldi.

جَادَ (mastar isim جُودٌ): O eli bolca açık ya da cömert biriydi ya da o şekilde etkilenmişti.

جَادَ بِمَالِهِ : Malı mülküyle mükrim biriydi.

جَادَ بِنَفْسِهِ (mastar isim جَوْدٌ ) : Ruhunu teslim etti.

جَادَتْ نَفْسُهُ : Ruhunu teslim etti ya da ruhu (bedeninden) ayrıldı.

جَادَ الْمَطَرُ (mastar isim جَوْدٌ): Yağmur bereketliydi ya da o hale geldi.

جَادَتِ السَّمَاءُ : Gökten yağmur yağdı.

جَادَتِ الْعَيْنُ : Gözden bolca yaş aktı.

جَادَ الْفَرَسُ (ve جَوَّدَ ve اَجْوَدَ ) : At, koşuşunda çevik veya hızlı ve mükemmel bir hale geldi.

جَادَ اِلَيْهِ : O kişiye ya da şeye meyletti.

جَادَهُ : Onunla çekişti ve cömertlikte onu alt etti.

جَادَهُ الْهَوَى : Aşk ona güçlü bir arzuyla etki etti ve onu altüst etti.

جَوَادٌ : (eril ve dişil) eli açık, cömert veya bonkör; ya da bonkör gibi görünen ya da kendini bonkör olmaya zorlayan kişi; ya da istenmeden veren kişi (çoğul hali اَجْوَادٌ); koşu atı; çevik veya hızlı veya mükemmel bir at (çoğul hali جِيَادٌ).

اَقْبَلَ جَوَادًا : Hızlı bir at gibi yol aldı.

جَيِّدٌ (çoğul hali جِيَادٌ ): Mükemmel.

الجُودِيُّ : Bir dağın adı (Cûdi dağı)..