ط ف ق

KÖK HARFLER: ط ف ق

ANLAM: 

طَفِقَ : Bir şey yapmaya başlamak ve durmadan devam etmek.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

طَفِقَ (geniş zaman يَطْفَقُ) ve طَفَقَ (geniş zaman يَطْفِقُ mastar isim طَفْقٌ ve طُفُوقٌ):

طَفِقَ يَفْعَلُ كَذَا : Böyle bir şey yapmaya başladı ve durmadan devam etti.

طَفِقَ الْمَوْضِعَ : O yere tutundu.

طَفِقَ فُلَانٌ بِمَا اَرَادَ : Falanca biri istediği şeyi elde etti.

KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ: 

Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.

TürAdetAnlamÖrnekAçıklama
طَفِقَfiil-I3Başladı, koyuldu.7/22Tam câmid mâzi fiil, şuru’ fiili
Toplam3

BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR: 

Kök Harflerinin Yer Değişimi

Benzer Manada Kelimeler

Zıt Manada Kelimeler

TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER: 

Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelere günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.

İtfâk إِطْفَاق Amacına ulaştırma.

ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

طَفِقَ : Fiil-I (Tam câmid mâzi fiil, şuru’ fiili). 

7:22 وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ
Diyanet Meali: Derhal üzerlerini cennet yapraklarıyla örtmeye başladılar.
20:121 وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ
Diyanet Meali: Ve cennet yaprağından üzerlerine örtmeye başladılar.
38:33 رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ
Diyanet Meali: “Onları bana geri getirin” dedi. (Atlar gelince de) bacaklarını ve boyunlarını okşamaya başladı. *