KÖK HARFLER: ص د ع

ANLAM: 

صَدَعَ: Bir şeyi bölmek, yarmak, ayırmak. Bir şeyi yarımlara ayırmak için bölmek.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

صَدَعَ (geniş zaman يَصْدَعُ mastar isim صَدْعٌ):

صَدَعَهُ : O şeyi böldü, yardı ya da ayırdı (eşanlamlı شَقَّهُ); o şeyi yarımlara ayırmak için böldü; o şeyi yardı ama o ayrılmadı (aynı zamanda şu şekilde صَدَّعَهُ).

صَدَعْتُ الْقَوْمَ : İnsanları ayırdım.

صَدَعْتُ الشَّىْءَ : O şeyi diğerlerinden farklı kıldım; o şeyi açık, yalın veya bariz kıldım.

صَدَعَ الْفَلَاةَ : O çölü bir uçtan bir uca geçti.

صَدَعَ اللَّيْلَ : Geceleyin yolculuk etti.

صَدَعَ بِالْحَقِّ : Hakikatı açıkça veya yüksek sesle dile getirdi ve onunla yanlış arasında ayrım gözetti.

صَدَعَ فُلَانًا : Cömertliğinden dolayı yolunu falanca birine yöneltti.

صَدَعْتُ اِلَى الشَّىْءِ : O şeye doğru meylettim.

صَدَعَهُ عَنْهُ : O kişi veya şeyden ona yüz çevirtti.

تَصَدَّعَ ve اِنْصَدَعَ : O şey ayrıldı, dağıldı ya da saçıldı.

تَصَدَّعَ الْقَوْمُ : İnsanlar ayrıldı.

صَدَّعَهُ : Başını ayıracakmış gibi o şey başını ağrıttı.

صَدَّعَنِى اَزِيزُ الرِّحَى : Değirmen taşının sesi başımı ağrıttı.

صُدِعَ اَوْ صُدِّعَ : Baş ağrısından (صُدَاعٌ) muzdarip idi ya da o hale geldi.

صَدْعٌ : Bir ayrık, yarık, yırtık veya çatlak; bir şeyden ayrılan bir parça veya kısım; yer bitkileri, çünkü bitkiler toprağı yararlar.

صَدْعٌ eti az bir kimse; bir grup insan; bir halkın durumunda bir ayrılık çıkaran ve onu düzeltmeyen bir kadın, manasına da gelmektedir.

صَدَعَ الشَّىْءَ صِدْعًا : O şeyi yarıya böldü.