ع ف ر – Kuran Kelimeleri

Anlam
Kur’ân’daki Türevleri
Benzerlikler
Türkçeye Geçen Kelimeler
Âyetler

KÖK HARFLER: ع ف ر

ANLAM:

عَفَرَ : Birisini kirletmek, lekelemek; onu toza bulamak; onu yere fırlatmak.

AÇIKLAMA:

DİĞER BAZI TÜREVLER:

عَفَرَ : (geniş zaman يَعْفِرُ mastar isim عَفْرٌ):

عَفَرَهُ ve عَفَّرَهُ : Onu kirletti ve lekeledi; onu toza buladı; onu yere fırlattı.

اِعْتَرَفَهُ الْاَسَدُ : Aslan onun üzerine atıldı, onu sürükledi ve yere fırlattı.

تَعَفْرَتَ : Bir عِفْرِيتٌ gibi davrandı.

عِفْرِيتٌ : İfrit, en kuvvetli cin, cinlerin en güçlüsü, (bir insana ve bir cine istinaden kullanıldığında) habis veya kötü; kurnaz veya hin; iğrenç, menfur; kötülükle dolu; kuvvetli veya güçlü; kibirde, isyan veya itaatsizlik eylemlerinde arsız ve küstah; hısımını toza bulayan kişi; kurnazlık veya hinlik, kötülük, habislik ile makul veya meşru sınırları aşan bir işte istekli, gayretli ve etkin (27:39).

اَسَدٌ عِفْرِيتٌ وَ عِفْرِيَّةٌ : Kuvvetli, güçlü, azametli bir aslan.

KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:

Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.

	*Tür*	*Adet*	*Anlam*	*Örnek*
عِفْرِيتٌ	isim	1	En kuvvetli cin, cinlerin en güçlüsü, ifrit	27/39
	*Toplam*	1

BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR:

Kök Harflerinin Yer Değişimi

Mahreci Benzeyen Kökler

و ف ر

Benzer Manada Kelimeler

عَفَّرَ
- غَبَّرَ > bak: غ ب ر
- شَابَ > bak: ش و ب
عِفْرِيتٌ (a)
- خَبِيثٌ > bak: خ ب ث
- شِرِّيرٌ > bak: ش ر ر
- طَالِحٌ > bak: ط ل ح
عِفْرِيتٌ (b)
- إِبْلِيسٌ > bak: ب ل س
- شَيْطَانٌ > bak: ش ط ن
- جِنِّيٌّ > bak: ج ن ن

Zıt Manada Kelimeler

عَفَّرَ
- خَلَّصَ > bak: خ ل ص
- نَظَّفَ
- نَقَّى
عِفْرِيتٌ (a)
- صَالِحٌ > bak: ص ل ح
- خَيِّرٌ > bak: خ ي ر
- صَادِقٌ > bak: ص د ق
- شَرِيفٌ
عِفْرِيتٌ (b)
- خَيِّرٌ > bak: خ ي ر
- مَلَكٌ > bak: م ل ك

TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:

Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir.

İfrît

عِفْرِيت

Cin taifesinden çok muzır, şerir ve korkunç bir cins.

Çoğul: Efârît

ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

عِفْرِيتٌ : İsim.

27:39	قَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ
Diyanet Meali:	Cinlerden bir ifrit , “(Sen yerinden kalkmadan) ben onu sana getiririm” dedi.