ق ر ع

KÖK HARFLER: ق ر ع

ANLAM: 

قَرَعَ : Kapıyı çalmak. (Ok hedefi) vurmak. Ansızın başına bir iş gelmek.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

xx

KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ: 

Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.


 Tür Adet Anlam Örnek
قَارِعَةٌ isim 5 Büyük musibet, feci felâket; Kıyamet günü 101/1

Toplam 5

BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR: 

Kök Harflerinin Yer Değişimi

Mahreci Benzeyen Kökler

Benzer Manada Kelimeler

Zıt Manada Kelimeler

  • قَارِعَةٌ

TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER: 

Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelerin bazılarına günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.

Kar’ قَرْع Vurmak. Çakmak. Kapı çalmak. Savt. Avaz. Ses.
Kâria قَارِعَة Ansızın gelen bela. Kıyamet.
Kur’a قُرْعَة Talih denemek maksadı ile çekilen kapalı pusla veya fal açma. Kur’a çekmek

ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

قَارِعَةٌ : İsim. 

13:31 وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ
Diyanet Meali: İnkâr edenlere yaptıkları işler sebebiyle devamlı olarak, ya büyük bir felaket gelecek…
69:4 كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Diyanet Meali: Semûd ve Âd kavimleri, yüreklerini hoplatacak olan büyük felaketi (Kıyameti) yalanladılar. *
101:1 الْقَارِعَةُ
Diyanet Meali: Yürekleri hoplatan büyük felaket! *
101:2 مَا الْقَارِعَةُ
Diyanet Meali: Nedir o yürekleri hoplatan büyük felaket? *
101:3 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Diyanet Meali: Yürekleri hoplatan büyük felaketin ne olduğunu sen ne bileceksin? *