KÖK HARFLER: ع ت ب

ANLAM: 

عَتَبَ : Bir arkadaştan kaynaklı bir sinirle birisine kızgın olmak. Birisini azarlamak, ayıplamak ya da kınamak. Bir kimseyi kötü bir eylem için azarlamak ve ona kızgın olan kimseyi hoşnut edecek şeye dönmesini istemek.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

عَتَبَ (geniş zaman يَعْتُبُ ve يَعْتِبُ mastar isim عُتْبَانٌ ve عِتْبَانٌ ve عَتْبٌ):

عَتَبَ عَلَيْهِ : Bir arkadaştan kaynaklı bir sinirle ona kızgındı; onu azarladı, ayıpladı ya da kınadı.

عِتْبَانٌ ve عِتْبٌ bir kimseyi kötü bir eylem için azarlamak ve ona kızgın olan kimseyi hoşnut edecek şeye dönmesini istemek, manasına gelmektedir.

مَا عَتَبْتُ بَابَهُ (eşik: عَتَبَةٌ): Kapısının eşiğine basmadım.

عَاتَبَهُ (mastar isim مُعَاتَبَةٌ ve عِتَابٌ ) : Onu azarladı ya da payladı. İki mastar isim, birbirini azarlayan iki kimseyi kastetmektedir.

اَعْتَبَهُ : Kızgınlığı veya hoşnutsuzluğunun sebebinden kurtuldu; ona kötülük yapmaktan onu hoşnut eden şeyi yapmaya döndü; onu hoşnut ve memnun kıldı; onu hoş gördü ya da özrünü kabul eyledi; onu hüsnüniyet veya hoşgörüyle gözetti; ondan memnun oldu.

اَعْتَبَ : Ona kızgın olan kişiyi bu hale sokan yaptığı kötü bir eylemden onu hoşnut etmek adına döndü. Özür diledi.

اَعْتَبَهُ : Ona hoşgörü gösterdi; ondan hoşnuttu.

اَعْتَبَ عَنْهُ : Bir şeyden döndü.

اِسْتَعْتَبَ : Hüsnüniyet veya hoşgörüyle gözetilmesini ya da özrünün kabul edilmesini istedi ya da talep etti.

اِسْتَعْتَبَهُ : Ona hoşgörü göstermesini ya da ondan hoşnut olmasını istedi; onu tekrar mutlu etmesini istedi. 

مُعْتَبٌ : Rıza gösterilen, hoş görülen.