KÖK HARFLER: ح ر ي
ANLAM:
حَرَى : Azalmak. Artıştan sonra düşüşe geçmek.
AÇIKLAMA:
xx
DİĞER BAZI TÜREVLER:
حَرَى (geniş zamanlı يَحْرِى): O şey azaldı ya da artıştan sonra düşüşe geçti.
تَحَرَّى : O şeyin ardından gitti; hedefledi; takip etti; elde etmeye çalıştı ya da o şeyi hedef edindi; yapılmaya en münasip, en uygun veya en elverişli olanı aradı.
تَحَرُّوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِى الْعَشْرِ الْاَوَاخِرِ : Son on gece içerisinde Kadir gecesini ara.
تَحَرَّى بِالْمَكَانِ : O yerde durdu, bekledi.
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek |
| تَحَرَّي | fiil-I | 1 | (En doğrusunu, en lâyığını bilmek, tanımak için) çalışma yapmak, araştırmak. | 72/14 |
|
| Toplam | 1 |
|
|
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelere günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Harî(iyyi) | حَرِيي | Lâyık. |
|
| Ahrâ | أَحْرَي | Daha layık, daha münasip, en elverişli. |
|
| Taharrî | تَحَرِّي | Araştırmak. | Çoğul: Taharriyyât |
| Müteharrî | مُتَحَرِّي | Taharrî eden, araştıran. |
|
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
تَحَرَّي : Fiil-V.
| 72:14 | فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا |
| Diyanet Meali: | Kim müslüman olursa, işte onlar doğruyu arayıp bulmuşlardır.” |