KÖK HARFLER: ح ق ف
ANLAM:
حِقْفٌ : Eğri – büğrü, uzun yahut yuvarlak kum yığını, kumlu arazi
AÇIKLAMA:
Yüce Allah şöyle buyurmuştur: إِذْ أنْذَرَ قَوْمَهُ بِاْلأحْقَافِ Ahkaf bölgesindeki kavmini uyarmış (46/21). Burada geçen اَْلأَحْقَاف kelimesi “meyilli, eğri ya da kıvrımlı kum yığını” anlamına gelen حِقْفٌ kelimesinin çoğuludur.
ظَبْيٌ حَاقِفٌ : Ya uyuduğundan ya da yaralı olmasından dolayı yere yatıp sakin, hareketsiz bir şekilde duran geyik.
Yatarken değilde olmasından kıvrılıp yatmasından dolayı böyle adlandırılır.
اِحْقَوْقَفَ : Hilal durumundaki ay, sırt ya da devenin sırtı bir حِقْفٌ gibi oluncaya kadar eğrildi ya da kıvrıldı. (Müfredât)
DİĞER BAZI TÜREVLER:
حِقْفٌ: Eğri büğrü, uzun yahut yuvarlak kum yığını, kumlu arazi (çoğulu: اَحْقَافٌ).
(Kur’an’da zikredilen الاَحْقَافُ ise, Âd kavminin yaşadığı, kumlu bölgenin adıdır.)
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek | Açıklama |
| أَحْقَافٌ | özel isim | 1 | Ahkaf: Eğri – büğrü, uzun yahut yuvarlak kum yığını, kumlu arazi. (çoğul) | 46/21 | Tekili: حِقْفٌ |
|
| Toplam | 1 |
|
|
|
BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR:
Yok.
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelere günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Ahkâf | أَحْقَاف | 1: Kum fırtınası 2: Kur’an-ı Kerim’in 6. suresi. Araplar bu ismi, Arabistan’ın güneyinde, kimsenin bilmediği ve giremediği çöle vermişlerdir. 3: Eğri büğrü kum tepeleri. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
أَحْقَافٌ : İsim. Özel isim. Çoğul. Tekili: حِقْفٌ
| 46:21 | وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ |
| Diyanet Meali: | Âd kavminin kardeşini (Hûd’u) hatırla. Hani Ahkâf’taki kavmini uyarmıştı. |