KÖK HARFLER: ع ز و
ANLAM:
عَزَا : Birisinin (başka bir kimsenin) oğlu olarak akrabası olduğunu ileri sürmek.
AÇIKLAMA:
xx
DİĞER BAZI TÜREVLER:
عَزَا (geniş zaman يَعْزُو mastar isim عَزْوٌ):
عَزَاهُ اِلَى فُلَانٍ : Onun (başka bir kimsenin) oğlu olarak akrabası olduğunu ileri sürdü.
اِعْتَزَى اِلَيْهِ : Ona onun oğlu olarak akrabalığını ileri sürdü.
عِزَةٌ : Bir grup insan; topluluk; ayrı bir grup.
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek | Açıklama |
| عِزِينَ | isim | 1 | Topluluk, grup (çoğul) | 70/37 | Tekili: عِزَةٌ |
|
| Toplam | 1 |
|
|
|
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelerin bazılarına günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Azv | عَزْو | Bir söz veya hareketi başkasına nisbet etme. |
| Azâ’ | عَزَاء | Sabır. Cenaze alayı. Başsağlığı ziyareti. |
| Ta’ziye | تَعْزِيَة | Sabra teşvik etmek. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
عِزِينَ: İsim. Çoğul. Tekili: عِزَةٌ
| 70:37 | عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ |
| Diyanet Meali: | Sağdan soldan gruplar hâlinde…* |