KÖK HARFLER: ه ي ت
ANLAM:
هَيَّتَ : Çağırmak.
AÇIKLAMA:
هَيَّتَ بِفُلَانٍ : Ona haykırdı ya da seslendi ve şöyle dedi: هَيْتَ هَيْتَ
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
| Tür | Adet | Anlam | Örnek Âyet | Açıklama | |
| هَيْتَ | İsim-fiil | 1 | Beri gel, haydi gel, buyur, gelsene | 12/23 | Emir fiil manasında isim-fiil |
| Toplam | 1 |
AÇIKLAMA:
هَيْتَ fiili, câmid bir fiildir. Hasenat uygulaması ve Mevârid isimli sözlük bu kökte هَاتِ isim-fiilini de ele almıştır. Mu’cemu’l Müfehres ise bunları ayrı maddeler olarak incelemiştir.
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Yok.
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
هَيْتَ : Emir fiil manasında isim-fiil.
| 12:23 | وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ |
| Diyanet Meali: | Kapıları kilitleyerek, “Haydi gelsene!” dedi. |