KÖK HARFLER: ر ض ع

ANLAM: 

رَضِعَ : (Çocuk) annesinin memesini emmek. 

AÇIKLAMA:

“Çocuk ya da yavru annesinin memesini emdi” anlamında ikinci bâbdan رَضَعَ الْمَوْلُودُ-يَرْضِعُ şeklinde ve üçüncü bâbdan رَضَعَ-يَرْضَعُ şeklinde kullanılır. Bu fiilin mastarı رَضَاعٌ ve رَضَاعَةٌ şekillerinde gelir.

Buradan müsteâr olarak “alçaklıkta, soysuzlukta, rezillikte ya da adilikte artık son hadde ulaşmış kimse” için لَئِيمٌ رَاضِعٌ denmiştir. Bu tabir temelde “sütün, sağılırken çıkardığı ses duyulmasın diye davarının (koyunlarının veya keçilerinin) memesini emen kimseyle” ilgilidir. Bu hususdaki kullanımı yaygınlık kazanınca “Filan kişi alçak, soysuz, rezil, adiydi ya da o hale geldi” anlamında لَؤُمَ فُلاَنٌ anlamında رَضُعَ فُلاَنٌ denmiştir.

Çocuk memeden süt emerken kendilerinden yardım aldığı için “iki ön diş” رَاضِعَتَانِ olarak adlandırılmıştır. 

Yüce Allah şöyle buyurmuştur: وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلاَدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ : Emzirme süresini tamamlamak isteyenler için analar bebeklerini tam iki yıl emzirmeli (2/233); فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ : Eğer sizin için çocuk emziriyorlarsa, ücretlerini verin (65/6)

“Filan kişi filan kişinin süt kardeşidir” anlamında فُلاَنٌ أَخُو فُلاَنٍ مِنَ الرَّضَاعَةِ denir.

Allah Rasulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ “Nesepten ötürü haram olan şeyler süt emmeden dolayı da haram olur.”

Yüce Allah şöyle buyurmuştur: وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلاَدَكُمْ : Çocuklarınızı emzirtmek isterseniz (2/233). Yani “çocuklarınızı emzirme işini onlara (yani sütannelere, sütanalara) satışa sunar ve fiyat verirseniz…” (Müfredât)

DİĞER BAZI TÜREVLER:

رَضِعَ (geniş zaman يَرْضَعُ) ve رَضَعَ (geniş zaman يَرْضَعُ ve يَرْضِعُ mastar ismi رَضَعٌ ve رَضَاعٌ ve رِضَاعٌ ve رَضَاعَةٌ ve رِضَاعَةٌ):

رَضِعَ الْوَلَدُ اُمَّهُ : Çocuk annesinin memesini emdi.

رَضِعَ اللُّؤْمَ مِنْ ثَدْىِ اُمِّهِ : Annesinin memesinden cimrilik emdi, yani yokluk içinde doğdu.

هُوَ يَرْضَعُ النَّاسَ : İnsanlardan dilenir.

رَضَعَتْ اَلْبَانُهَا : Sütleri miktar olarak azaldı.

رَاضَعَهُ : Onunla emdi, onun süt erkek kardeşi (رَضِيعٌ) idi, oldu.

اَرْضَعَتْهُ اُمُّهُ : Annesi onu emzirdi.

اَرْضَعَ الْوَلَدَ : O çocuğu emzirdi.

لَئِيمٌ رَاضِعٌ : Kimse onu bilmesin ve ondan süt istemesin diye dişi devenin memelerinden süt emen cimri ve sütü bozuk bir kimse. Bir dilenci; hiç biri gitmesin diye dişleri arasında kalan yemek artıklarını yiyen kişi.

رَاضِعٌ : Cimri veya eli sıkı bir kimse.

اِسْتَرْضَعَ : Bir süt anne aradı veya tutu. 

اِسْتَرْضَعْتُ الْمَرْاَةَ وَلَدِى : Kadının çocuğumu emzirmesini istedim.

رَضِيعٌ : Süt erkek kardeş. Cimri, sütü bozuk.

هٰذَا رَفِيقِى veya هٰذَا اَخِى مِنَ الرَّضَاعَةِ : Bu benim süt erkek kardeşim.

رَضَاعَةٌ : Emzirme.

رَاضِعٌ : Annesinin memesini emme; bir emzirme; alçak ve adi bir kimse.

اَلرَّضَعُ : Cimrilik.

مُرْضِعَةٌ (ve مُرْضِعٌ): Emziren bir anne (veya başka bir kadın) veya emzirdiği bir çocuğu olan biri. مَرَاضِعُ ve مُرْضِعَاتٌ çoğul haldedir.