أَيْكَة

KÖK HARFLER:  أَيْكَة

ANLAM: 

اَيِكَ: (Ağaçlar) gürleşmek ve bir orman meydana getirmek.

أَيْكَةٌ : Sık ağaçları bulunan ormanlık.

AÇIKLAMA:

xx

DİĞER BAZI TÜREVLER:

اَيِكَ (geniş zamanlı يَاْيَكُ mastar isim اَيْكًا):

اَيِكَ الشَّجَرُ : Ağaçlar gürleşti ve bir orman meydana getirdi.

اَلْاَيْكَةُ : Bir sürü dağınık veya yoğun ağaçların oluşturduğu topluluk, özellikle şu ağaç türünden: سِدْرٌ veya اَرَاكٌ . Sık ağaçları bulunan ormanlık.

اَصْحَابُ الاَيْكَة : Şuayb Aleyhisselam’ın kavmi olup, meskenleri ormanlık bölgede olduğu için bu adı almışlardır..

KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ: 

Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.


Tür Adet Anlam Örnek
أَيْكَةٌ özel isim 4 Eyke 15/78

Toplam 4

BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR: 

Yok.

TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER: 

Yok.

ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

أَيْكَةٌ : Özel isim. 

15:78 وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
Diyanet Meali: “Eyke” halkı da şüphesiz zalim idiler. *
26:176 كَذَّبَ اَصْحَابُ لْئَيْكَةِ الْمُرْسَلٖينَ
Diyanet Meali: Eyke halkı da peygamberleri yalanladı. *
38:13 وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَاَصْحَابُ الْئَيْكَةِ اُولٰئِكَ الْاَحْزَابُ
Diyanet Meali: Semûd kavmi, Lût kavmi ve Eyke halkı (da Peygamberleri yalanlamışlardı). İşte onlar da (böyle) gruplardı. *
50:14 وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Diyanet Meali: … Eykeliler, Tübba’ın kavmi (de yalanlamıştı). Bütün bunlar (kendilerine gönderilen) peygamberleri yalanladılar, böylece kendilerini uyardığım şey gerçekleşti.